There’s no single test that can diagnose depression or anxiety